Bad News

Existe una película de MGM que se llama "Feast of love", es una especie de versión no cómica, y gringa, de "Love Actually" y allí aparece este diálogo, cuyo contexto es que Bradly cada vez que se enamora se casa, su primera mujer lo dejó por otra... mujer; luego se casó una tipa enamorada de su amante, enamoramiento que nunca pudo superar y lo dejó, tras la pérdida, Bradly, completamente desolado, está en la cocina, con cielo nocturno, mira un cuchillo y se lo entierra en un dedo.
La escena la presenta Morgan Freeman junto con la que en la película es su mujer (la única pareja, casi, funcional de toda la película), cuando éste llega del hospital:

- Cómo está?
- Quieres saber lo bueno o lo malo?
- No me creo capaz de soportar más malas noticias.
- Lo bueno es que su dedo se pondrá bien.
- Lo malo?
- Bradly is in love again.

O sea que.... siempre recurro a la mejor descripción de este estado que he encontrado, de este estado de las mariposas y las dudas, de disfrutar y tar medio muerta de miedo.

Vivi is in love again, o sea:

"o sea
resumiendo
estoy jodido
y radiante
quizá más lo primero
que lo segudo
y también
viceversa"

Viceversa (Benedetti, obvio).